インドネシアで働き始めてようやく1ヶ月が経ちました。
あっという間といえばあっという間ですが、まだ1ヶ月しか経っていないといえば1ヶ月だけかという気もします。
しかし1ヶ月しか経っていませんが、最初の1,2週間目とは比べ物にならないくらい変化したと思います。
未経験業界の製造業で働き始めました
僕が就職した会社は製造業でそこで営業として採用されました。定かではないですが社員は数千人いるそうです。そのうち日本人は自分を含めて4人で、社長と社長アシスタント？の人と現場の職人の方です。
僕は製造業で営業の経験が数年あるのですが、この業界は未経験で、営業の経験も5,6年も前の話なのでほぼ未経験みたいな形でスタートしています。
面接を受けた当初の印象だど、日本人社長の元で指示や指導を受けて、社内では英語でコミュニケーションが取れるのだと想像していました。
しかし実際は社長はとても忙しく、最初の数日間で受けた指示は初日の朝に行ったときに、「ここが君の席だから、この席で座っといて」のみでした。
それからは通訳の人がパソコンの設定をIT部門の人としてくれたり、銀行口座作成の手続きを一緒にやってくれたりして、1日が過ぎました。
2日目も社長は忙しく、どうしたらいいんだろうとキョロキョロしていたら同じ営業のインドネシア人上司たちが工場を案内してくれたりしました。その時から、日本人社長ではなくインドネシア上司の指示の下、働けばいいんだな理解しました。組織図を見たら直属の上司はインドネシア上司たちなので、当たり前のことでしたね。
英語でのコミュニケーションは？？
海外現地採用について調べると、とりあえず英語ができたら十分！社内では英語でコミュニケーションを取ることができるってよく書いてあります！
たぶん、ほとんどの会社はそうなんだろうと思います。
しかし僕が就職した会社では英語が話せる人はわずか（工場にはたぶんいない、オフィスのマネージャークラスのみ）で、ほとんどがインドネシア語しか話せません（英語でのメールは可能）。
なので社内のミーティングはインドネシア語で行われて、ちょっとした相談でも僕の他にインドネシア人が複数いる場合はインドネシア語でコミュニケーションが行われます。
実は1年前からインドネシア語を学んできたこともあって、頑張って自己紹介をインドネシア語でやったら、「アイツはインドネシア語できる！すげぇー」ってなって、通訳を付けてもらえませんでした。。。
（社長は通訳付き。他の日本人はインドネシア経験が長くインドネシア語ができる）
3日目からはインドネシア人スタッフと会社周りがスタート。
基本的にお客さんもインドネシア人なので、インドネシア語でやり取りが行われます。
業界未経験ということもあって、メモを取ろうにも一つも書き取ることができませんでした。
数日後、社長からお客さんのところに行って話した内容をレポートで報告してとの指示が。。。
無理、無理、無理！！
レポートを書こうにも情報がないので書けません。
同行したインドネシアスタッフに必死に聞いて、なんとか形にはしました。
（なかにはめんどくさがってあまり教えてくれかったスタッフもいて、正直めっちゃ悩みました。）
到着した翌日から1週間勤務
僕がインドネシアに到着したのは日曜日の夜で、翌日から朝5時30分に起きて、仕事がスタートしました。
仕事の初日には歓迎会をしてくれて、帰るのが夜の9時に。とてもありがたかったのですが、来て休みもなく働き始め、上述のように慣れない環境もとてもしんどかったのを覚えています。
しかしながら、週末の度に身の回りの生活用品を買って整えたり、周りのインドネシア人スタッフもとても親切にサポートしてくれるので、だんだんと慣れインドネシアでの生活や仕事に慣れてきました。
1ヶ月でインドネシア語がだいぶ成長しました
最初の1,2週間はお客さんとの面談内容は全く理解できませんでしたが、専門用語や面談の話の流れもわかってきたので、今では4,50%くらい理解できるよになってきました。
インドネシア語での面談内容が理解できることに関しては、正直自分でも驚いています。
たった1年しかインドネシア語を勉強していないのに（特に最初の5ヶ月くらいはそんなに勉強していない）、1ヶ月でそれなりにインドネシア語での話がわかるなんて、自分で言うのもなんですがすごいです。
※違う会社の面接で冗談半分で言った「数ヶ月後にはインドネシア語が流暢に話せるようになっています」っていう言葉も嘘じゃないかもしれません。
就職経験がほとんどなく海外現地採用で働き始めた1ヶ月はこんな感じです。
数ヶ月後にはもっと変化があるんだろうなっていうか、変化を出すために頑張って行きたいと思います。
