インドネシア語検定第40回レベルAの設問3の単語(一部)です。
参考にしてください。
(間違えているところもあるかもしれません)
【Ⅲ】
Tiap-tiap tiap 毎~,~ごと setiap 毎~,~ごと
Pengajian 読経(イスラムの祈祷のための集まり) kaji 調査する,研究する,知識,教え,検査
Ustaz ustad/ustaz(男),ustazah(女) (コーランを読み上げて教える)イスラム教の教師
Memborong borong 買占める, 一括, まとめて
Serampangan でたらめに Serampang 槍の一種(銛のような槍)
membingungkan 困惑させる,複雑化する bingung 困る,まごまごする,迷う
Mitra パートナー、相手
timbangan はかり timbang はかり、平均した menimbang 重さを量る,考える
Kantong 袋,ポケット
Pola 型紙,柄見本
Syarat 条件,資格 persyaratan 条件,資格
Hasrat 望み
Terwujud 実現する
Tekun 懸命に
Berdoa (神に)祈る doa 祈り
Tercapai 達する
Hina 卑しい,下劣な
Duta besar RI インドネシア大使 duta besar 大使 RI Republic Indonesia duta 大使,使節
Perkeretaapian 鉄道,鉄道事業
Melimpahi あふれる
Melimpahkan (水を)注ぐ,気前よく与える
Menyerahkan 渡す,与える,譲る Menyerah/serah 明け渡す,引き渡す,降伏する
Gerakan-gerakan gerakan 動き,行動,展開,進行
Terpuji ほめられる puji 賛美,賞賛 memuji 称賛する,褒める
Mengaitkan 関連させる,リンクさせる
Masalah 問題
Unjuk 手を上げるunjuk muka 現れる , unjuk rasa デモをする,デモ活動
Tempo 時間
mengimbaukan を呼び求める, を申立てる
Terpancing (~に)釣られる,踊らされる pancing 釣り針 memancing 釣りをする,誘い出す
Isu-isu 問題,イシュー,噂
Menafsirkan 通訳する tafsir 解説,解釈
nalar 妥当性,論理的な理由付け
Mengadakan する,行う,調達する
Pledakan 爆破、爆発
Suku 種族,エスニック・グループ,部品,パーツ suku bangsa 種族
Akil akil balig 思春期, akil balik 思春期 akil=akal 「知恵」
balig=cukup 十分
Memperoleh 手に入れる,獲得する mendapatkan 手に入れる,得る
mengonversi→mengkonversi konversi 変換 , 換算 , 換算する
perkebunan プランテーション,農園,農場 kebun 農園,庭
Sawit minyak sawit パーム油 kelapa sawit アブラヤシ
Dampak 結果,影響,インパクト
terganggu 妨げられる,邪魔される ganggu 邪魔をする,妨害する
pesisir 海岸 pantaiよりも範囲が広い
Utara 北,北の,示す utara 「北」 timur 「東」 selatan 「南」 barat 「西」
Infestasi→ investasi 投資
Konglomerat 複合企業
Gereja 教会
Pinggiran 縁,周辺部,端 pinggir 縁,サイド,[バスを]路肩へ寄せる
Sumpah 宣誓,誓い angkat sumpah 宣誓する sumpah pemuda 青年の誓い
Serapah 呪い、宣誓 kata serapah ののしり語、侮蔑 sumpah serapah 様々な悪い言葉、呪いなどを伴う侮辱
Berhamburan 散る,バラバラと広がって hamburan 散乱 hambur 散る menghambur 駆け出す,飛び出す.
Pembunuhan 殺人,殺害. bunuh ~ diri 自殺.
membunuh d. 殺す.
membunuhi d. 片っ端から殺す. pembunuh 殺人者.
Cadas musik cadas ロック batu cadas. 岩
Berdentuman = berdentum-dentum ドキドキ berdentum 衝突音 … dentum ドーンという反響音
Pengeras pengeras suara 拡声器
Memekakkan 耳を悪くさせる pekak 耳が遠い
Telinga 耳
Penandatanganan 調印 tanda tangan 署名,サイン. menandatangani 署名する,調印する. penandatanganan 調印. penandatangan 調印者.negara ~ 調印国. menandakan 表す.MoU :Penandatanganan Kesepakatan/ Nota Kerjasama/ Nota Kesepahaman (Memorandum of Understanding) 同意の覚書
Kesepakatan 合意,同意,一致
gagak burung gagak 漆黒のカラス
Perumahan 家,住宅,住居,ハウジング kompleks perumahan 集合住宅
Mengorek-korek mengorek-ngorek (何度も) …を擦りむく、擦って…を得る korek こする mengorek 掘る、こする mengorek-koret 心を開く、心を打ち明ける
Tong 桶,樽 –
Sampah ごみ,ガラクタ,屑 tempat sampah ゴミ箱 –
Gugatan 告訴 gugat 告訴する
Dilayangkan 提示された,送られた - layang-layang 凧 layang/melayang 漂う,飛ぶ,フワフワ浮かぶ melayangkan 飛ばす、空中に漂わせる、ある方向に向ける、発送する、急送する、捨て去る、ささげる melayangkan surat 手紙を出す
Berpola 柄を持つ ※pola(型紙,柄見本)
Undian くじ,抽選,宝くじ
Titipan 預かり品
Kilat 雷 berita kilat ニュース速報 pos kilat 速達
Gelap 暗い,闇の,違法の
Diarahkan mengarahkan 向ける arah 方向 mengarah-arah 似ている –
Sahabatnya 友達
Dihadapkan 直面